Thank you for asking this question in the support community. The following post explains how to export "top talker" info to an external server (the guide is also linked): https://supportforums.adtran.com/message/2888#2888
I hope that makes sense, but please do not hesitate to reply to this post with any additional questions or information. I will be happy to help in any way I can.
I went ahead and flagged this post as "Assumed Answered". If the response on this thread assisted you, please mark it as Correct or Helpful as the case may be with the applicable buttons. This will make it visible and help other members of the community find solutions more easily. If you still need assistance, I would be more than happy to continue working with you on this - just let me know in a reply.