Depending on how your vm solution acts, there may be some kind of MAC address conflict causing an issue. I would recommend you perform a wireless packet capture on the AP. The guide actually includes an example related to DHCP. Check the MAC addresses that are sending the DHCP offers.
I went ahead and flagged this post as “Assumed Answered.” If any of the responses on this thread assisted you, please mark them as either Correct or Helpful answers with the applicable buttons. This will make them visible and help other members of the community find solutions more easily as well as award points to the users that helped you. If you still need assistance, I would be more than happy to continue working with you on this - just let me know in a reply